Oh My English!

Sape tengok rancangan Oh My English kat TvIQ angkat tangan!!

Ok..bukan nak cerita pasal rancangan tu pun..hehe..

Ada sorang staf sini (nama dirahsiakan) - 

I taip ni pun toleh toleh belakang gak takut dia terbaca kang kecik lak ati dia..kikiki...

Budak ni dulu ok je percakapan/perbualan dia dengan tetamu/client..Bahasa melayu..

tapi sekarang..sejak sejak dah handle macam-macam ni..

dia dah boleh speaking..terus speaking london dia..

bagus kan??

So apa masalahnya ?

I takde masalah..eh ada sebenarnya..

I tak boleh dengar bila dia speaking yang berterabur itu..huhu..

contoh :

"Ya lah,  this month I very busy. I dunno why. We don't have enough workers..so er so I.. I help to do the work..all work have to do"

Ok nak tanya..korang paham tak dia cakap apa? 

Yup! direct translation..;)

lebih baik dia cakap melayu je kot..sebab yang dia deal tu chinese/indian a.k.a malaysian...

malaysian mesti tau cakap melayu..kan?

Maybe dia pun nak belajar improve english dia..

tapi..please please please bertutur dengan betul..

kalau tak pandai jangan sebut..sebut bahasa melayu je..

Ni tak...dah jadi bahasa rojak..rojak yang tak balance..

kalau rojak yang betul grammar & pronunciation takpe la at least sedap didengar.....kan?

(Eh, bahasa pasar takyah la nak grammar sangat..!)

tu kata korang..

I rimas..sebab I pun tak terror speaking london ni..(betul..tak tipu ni)

speaking klate pun I baru bertatih...;P

mesti korang cakap I kecoh kan? ade I kesah? ;P

Bahasa Jiwa Bangsa..!!